美国一家主要家居用品零售商Bed Bath & Beyond刚刚申请破产保护。一方面，这反映了在美国消费者支出疲软、通胀持续高企的环境下零售商所面临的挑战。另一方面，未能适应时代变化可能意味着被淘汰的速度比较快。
Bed Bath & Beyond Inc.（纳斯达克股票代码：BBBY）宣布，公司及其部分子公司自愿根据美国联邦法规第11章申请救济。美国破产法规实施有序终止业务，同时进行有限的营销过程，以征集对其部分或全部资产的销售感兴趣的买家。
这是大型零售商Bed Bath & Beyond Inc.做出的最终决定，该公司在数十年来一直为大学宿舍、婚礼礼物和新家提供必需品购物，但未能扭转亏损。该公司将关闭所有门店并在未来两个月内清算其资产。在提交申请后，3B将立即开始清算360家Bed Bath & Beyond门店和120家Buy Buy Baby门店，但该公司还表示正在寻找对其部分或全部资产的买家。
该公司目前在美国和波多黎各雇用约14,000人，破产保护的最初要求之一是支付约7600万美元的员工工资和福利。Bed Bath & Beyond预计所有剩余实体店将在6月30日之前完成销售，并将腾空物业。
为了促进这一过程，3B已从第六街专业贷款公司获得了约2.4亿美元的债务人持有融资承诺。在法院批准下，该公司预计这种融资将在第11章程序期间提供必要的流动性支持运营。
Bed Bath & Beyond Inc.总裁兼首席执行官Sue Gove表示：“数百万客户在他们最重要的里程碑——从上大学到结婚，从入住新家到生育孩子——都信任我们。我们的团队一直非常努力地支持和加强我们心爱的Bed Bath & Beyond和buybuy BABY品牌，拥有令人难以置信的目的。我们非常感激我们的员工、客户、合作伙伴和我们服务的社区，并致力于在整个过程中为他们服务。我们将继续努力最大化所有利益相关者的价值。”
然而，店铺关闭将于本周三开始，Bed Bath & Beyond将关闭一些商店。确切的数字或其14,000名员工的去向将取决于接下来发生的事情。申请破产并不一定意味着公司将倒闭。许多美国大公司曾申请破产以摆脱他们无法承受的债务和其他费用。但即使Bed Bath & Beyond走出破产，其未来也不是确定的。该公司表示将寻求出售其部分或全部业务。如果找到买家，Bed Bath & Beyond将停止关闭商店。但如果没有买家出现，Bed Bath & Beyond可能会被清算并倒闭。
Bed Bath & Beyond曾经是所谓的“类别杀手”时代的明珠——其他主导某一零售类别的连锁店，如Toys “R” Us、Circuit City和Sports Authority，也因顾客转向亚马逊等在线选项而申请破产。
Bed Bath & Beyond曾通过以低价销售知名品牌吸引了广泛的顾客群。主要品牌渴望在Bed Bath & Beyond的货架上有一席之地，因为他们知道这将带来巨大的销售额。此外，开放式的店铺布局鼓励冲动购买：顾客来买新碗具，却离开时带走了枕头、毛巾和其他物品。在冬季节日、返校季和大学季节，该店是顾客必去的目的地，Bed Bath & Beyond还拥有强大的婴儿和婚礼注册业务。
Bed Bath & Beyond在其破产申请中表示，其负债为52亿美元，资产仅为44亿美元。网购已削弱了Bed Bath & Beyond深受喜爱的优惠券的吸引力，因为消费者可以在亚马逊上找到更便宜的替代品，或者在像Wayfair（W）这样的网站上浏览更多选项，包括现在流行的Temu。然而，让Bed Bath & Beyond陷入困境的不仅仅是亚马逊和网购。沃尔玛、塔吉特和好市多在过去十年中发展壮大，他们可以通过更低的价格和更广泛的商品吸引Bed Bath & Beyond的顾客。折扣连锁店如HomeGoods和TJ Maxx也降低了Bed Bath & Beyond的价格。
